1. These birds like to eat fish, crustaceans, molluscs and algae.

Ces oiseaux aiment se nourrir de poissons, de crustacés, de mollusques et d'algues.

2. Molluscs New Brunswick Extirpated Schedule 1 Extirpated 603 Northern Abalone Haliotis kamtschatkana

489 Stellaire des sables Stellaria arenicola

3. Before purification commences, live bivalve molluscs must be washed free of mud and accumulated debris using clean water.

avant le début de la purification, les mollusques bivalves vivants doivent être débarrassés de la vase et des détritus par lavage à l'eau propre;

4. By focusing on homeodomain genes, they advanced the technological know-how of mollusc gene identification and expression during development.

En s'intéressant aux gènes de l'homéodomaine, ils ont fait progresser les méthodes d'identification et d'expression des gènes chez les mollusques, pendant leur développement.

5. ‘mollusc farming area’ means a production area or relaying area in which all aquaculture production businesses operate under a common biosecurity system;

«parc à mollusques»: une zone de production ou de reparcage dans laquelle toutes les exploitations aquacoles exercent leurs activités dans le cadre d'un système de biosécurité commun;

6. Whelks are advanced prosobranch gastropod MOLLUSCS possessing a heavy, spindle-shaped shell with a siphonal groove.

Nom commun d'escargots marins carnivores appartenant à la famille des Buccinidés, des Muricidés ou des Purpuridés.

7. (j) ‘mollusc farming area’ means a production area or relaying area in which all aquaculture production businesses operate under a common biosecurity system;

j) «parc à mollusques»: une zone de production ou de reparcage dans laquelle toutes les exploitations aquacoles exercent leurs activités dans le cadre d'un système de biosécurité commun;

8. Before purification commences, live bivalve molluscs must be washed free of mud and accumulated debris using clean water

Avant le début de la purification, les mollusques bivalves vivants doivent être débarrassés de la vase et des détritus par lavage à l'eau propre

9. 1. Before purification commences, live bivalve molluscs must be washed free of mud and accumulated debris using clean water.

1) avant le début de la purification, les mollusques bivalves vivants doivent être débarrassés de la vase et des détritus par lavage à l'eau propre;

10. Before purification commences, live bivalve molluscs must be washed free of mud and accumulated debris using pressurised clean sea water or potable water.

Avant le début de la purification, les mollusques bivalves vivants doivent être débarrassés de la vase et des détritus par lavage à l'eau de mer propre ou à l'eau potable sous pression.

11. Molluscs are found on land and in salt and fresh water, and include SNAILS, ABALONE, CLAMS, MUSSELS, octopuses and squid.

Cet embranchement inclut les GASTÉROPODES, les ORMEAUX, les CLAMS, les MOULES, les pieuvres et les encornets ou calmars.

12. After purification or relaying, live bivalve molluscs from class B or C production areas must meet all of the requirements of Chapter V.

Après leur purification ou leur reparcage, les mollusques bivalves vivants provenant de zones de production classe B ou C doivent satisfaire à toutes les exigences du chapitre V.

13. After purification or relaying, molluscs from class B or C areas must meet all of the requirements of Chapter IV of this Section.

Après leur purification ou leur reparcage, les mollusques provenant de zones de classe B ou C doivent satisfaire à toutes les exigences du chapitre IV de la présente section.

14. - Products similar to cod (saithe, haddock, Alaska pollack, pollack, Gadus macrocephalus, Brosme brosme) 03.03 Crustaceans and molluscs, whether in shell or not, fresh (live or dead), chilled, frozen, salted, in brine or dried; crustaceans, in shell, simply boiled in water:

- Produits similaires à la morue ( lieus noirs, églefins, lieus d'Alaska, lieus jaunes, Gadus macrocephalus, Brosme brosme ) 03.03 Crustacés et mollusques, y compris les coquillages ( même séparés de leur carapace ou coquille ), frais ( vivants ou morts ), réfrigérés, congelés, séchés, salés ou en saumure; crustacés non décortiqués, simplement cuits à l'eau :

15. Composition for combating or repelling at least one living organism selected from the group consisting of insects, molluscs, acarides, mites, ticks and parasites or for repelling water, dirt or birds, said composition comprising at least as active agent hydrophobic silicon (Si) containing particles with an average primary particle size of less than 100nm.

L'invention concerne une composition conçue pour combattre ou repousser au moins un organisme vivant du groupe des insectes, mollusques, acarides, mites, tiques et parasites, ou pour repousser l'eau, des salissures ou des oiseaux. Ladite composition comprend au moins comme agent actif des particules renfermant du silicium hydrophobe dont la taille particulaire principale moyenne est inférieure à 100 nm.

16. A mollusc spat collection and growing medium (112) including a collection and growing mesh (130) having a longitudinal axis, said mesh (130) having a plurality of transversely spaced longitudinal strands (232) extending parallel to said adjacent longitudinal axis and having spacing means (234) for spacing adjacent longitudinal strands (232), wherein the transverse spacing of said adjacent longitudinal strands (232) is substantially unaffected by application of a longitudinal load, whereby in use any spat (136) collected or growing upon the medium (112) remain transversely spaced as said spat (136) grow, thereby optimizing growing conditions.

L'invention concerne un milieu (112) de collecte et de croissance de naissain de mollusques, le milieu comprenant un réseau (130) de collecte et de croissance ayant un axe longitudinal, ledit réseau (130) possédant une pluralité de brins longitudinaux transversalement espacés (232) s'étendant parallèlement audit axe longitudinal adjacent et ayant des moyens d'espacement (234) pour espacer des brins longitudinaux adjacents (232), l'espacement transversal desdits brins longitudinaux adjacents (232) n'étant pratiquement pas affecté par l'application d'une charge longitudinale, ce par quoi, en utilisation, tout naissain (136) recueilli ou en croissance sur le milieu (112) reste transversalement espacé à mesure que ledit naissain (136) croît, optimisant ainsi les conditions de croissance.